1. Арабский артикль "Аль"
Начать стоит с него, ибо он дал начало многим европейским артиклям.
Он является вариантом слова Алп/Кальб/Хальб, обозначавшего быка(в немецком языке Kalb означает "телёнок", а в английском это понятие обозначается словом Calf). Дело в том, что в семитских языках буквы(Алеф в иврите, Алиф в арабском и Алп в финикийском), название и начертание которых произошли от названия и внешнего вида головы быка, стоят первыми в алфавите. Причина почему они стоят первыми в них проста - быки и скот вообще были важной составляющей жизни древних семитов, и поэтому когда знаки письма решили перечислить, то первой людям в голову пришла буква, обозначавшая быка, ведь мы чаще вспоминаем про то, с чем часто имеем дело.
Теперь насчёт того, почему быка собственно называли "Ал", "Алп" и "Кальб". Откуда взялись К, Б и Ь я думаю объяснять не нужно, в первой главе всё рассказал. Основа Ал/Аль происходит от слова Ар, обозначавшего землю, а версий его происхождения у меня две:
1. Оно является автоматическим - кто-то сказал его "на автомате", будучи утомлённым и напряжённым, а язык у него при этом был немного согнут, да так, что его кончик смотрел немного вверх, а рот во время произношения сначала был открыт сильно, но человек верхнюю челюсть немного опустил, и так образовалось "Р". Я показал это в видео ниже.
2. Звук Ар является выраженным людьми звуком вспахивания земли.
Когда слово Ар кто-то произнёс неправильно, сказав "Ал" или "Аль", то другой увидев быка(а может говоривший показывал на землю, но она была далеко, и другой мог подумать на быка) подумал, что это о быке идёт речь.
Если учесть то, что хананеи город называли словом Карт, а наши предки Гард, а некоторые египетские фараоны выглядели почти как славяне, то происхождение арабского Аль от слова "Ар" не должно удивлять.
2. Испанский потомок Аля - артикль Эль
Испания когда-то была частью Арабского Халифата, и таким образом унаследовала артикль. А в слове перешло в Э, потому что рот стали открывать шире. В видео я это показал.
3. Итальянские потомки араба - артикли Иль(Il), Дэль(Del) и Дэлла(Della)
Сицилия была под властью арабов, и там артикль Аль укоренился. Кто-то стал открывать рот уже, чем при произношении буквы А, и получилось Иль. Также была форма Эль, которая мутировала в Дэль - кто-то случайно прислонил язык к верхнему нёбу, а не к нижнему, и таким образом присоседился звук Д. Со временем артикли распространились по всей Италии.
Della - это женский вариант артикля Del, он образовался путём добавления буквы А в конец слова(как и у нас, буква А в конце обозначает нечто большое).
4. Французские потомки арабского Аля - Ля(La) и Ле(Le), и Лес(Les)
Они тоже попали от арабов, так как Франция соседствовала с арабской Испанией. Артикли Аль и Эль пишутся справа налево, а французы пишут и читают буквы слева направо, как и мы. Видимо кто-то зная арабские буквы прочитал наоборот, и получилось Ля. Так как в Испании есть артикль Эль как вариант Аль, то вполне возможно его активно использовали уже во времена арабов, и видимо французы и его прочитали задом наперёд и получилось Эль.
Артикль Les происходит от артикля Le, но он был либо специально придуман учёными людьми для обозначения того, что существительное, для которого он используется, множественного числа, либо звук "С" присоседился к "Ле" случайно во время произношения и потом его отобразили на письме, а впоследствии "С" выговаривать перестали.
Учитывая то, что во французском языке есть пара De - Des(да, первый из них предлог, но в определённых ситуациях он заменяет Des), то можно утверждать, что верна скорее первая версия, и что S присоседилась к De в артикле Des так само.
5. Французско-нидерландский артикль De, а также итальянские Da и Di, немецкий Die и английский The
Они имеют этрусское происхождение и связан с нашим словом "Те", поскольку что Дэ, Ди и Да указывает на что-то, что слово "Те".
Слово "Те" было первичным, и вот почему - слов, указующих на что-то и начинающихся буквой Т, в славянских языках много(а ведь De - это УКАЗУЮЩЕЕ на существительное слово), а вот начинающихся на Д вообще нет.
Предком слова слов Там и Тут стал звук резкого ударения пальцем по какой-то твёрдой поверхности. Ударять могли немного под разным углом, да и по разной твёрдой поверхности, поэтому звуки могли получаться немного разные, чем объясняется то, что эти указующие слова разные, но объясняется лишь частично, поскольку в русском и многих других языках есть склонение слов, и определяется оно во многом тем, какого рода слово.
Что же касается указующих на предметы или живые существа слов(не только слова Те, но и Та, То и Тот), то у меня есть 2 версии их происхождения:
1.Они возникли случайно, когда кто-то увидел какие-то вещи или вспомнил про них, и непроизвольно сказал "Те"(равно как и "Та" и "То - рот непроизвольно мог открыться шире или уже. Вспомнить об этих вещах человек мог как в одно время, так и про каждое по отдельности);
2. Они возникли как всё те же выраженные людьми звуки стука по твёрдой поверхности - "Те!" и т. д. Дело в том, что могли стукнуть по чему-то твёрдому при разговоре, имея ввиду несколько предметов или существ.
Как от De произошли артикли Da и Di я думаю вы уже догадались, а если нет, то пересмотрите главу 1.
Немецкий артикль Die возник от того, что Э перешло в И. В немецком языке он может употребляться как для обозначения существительных во множественном числе, так и в женском роде, и это потому, что могли указать на множество людей, но например показали пальцем так, что подумали на конкретную женщину.
В немецком языке слово die может употребляться не только как артикль, но и как слова Которая и Которые(указующие), к примеру
1. Die Menschen, die an der Uni studiert sind, haben höhere Chance, eine lukrative Arbeit zu finden(люди, которые отучились в университете, имеют больше шансов получить высокооплачиваемую работу), и
2. Die Frau, die gestern zu uns gekommen ist, ist ledig(женщина, которая вчера к нам пришла незамужняя),
что подтверждает нашу теорию о том, что кто-то мог использовать данное слово как указательное по отношению к множеству людей, но подумать могли на женщину.
6. Артикли, родственные слову Один
Это артикли Un, Uno, Una, En, Ein (+Kein), Eine (+Keine), Einem (+Keinem), Einen (+Keinen), Einer (+Keiner), Eines (+Keines), и возможно A и An. Первый употребляется с существительными мужского рода, второй - женского, а третий - среднего. Слово Один также связано с греческой приставкой Моно(Μονό), которая также обозначает нечто одно.
Начнём же с того, кто является из предком. Их предком, как показано на изображении ниже, является слово Он, и сначала надо понять, как возникло оно.
Слово Он является словом автоматическим - люди его неосознанно сказали, когда увидели что-то или кого-то: "Он!".
Подробнее о всех потомках слова Он я написал в главе 8.
Артикли Уно, Ун и Уна произошли от римского Унус(Unus) и были заимствованы либо у этрусков от их слова Оно(О-У), либо от греков от их частицы Моно(μονο), но присоседившаяся М у них могла выпасть, а О перешли в У.
Теперь насчёт Ein и всей его ближайшей родни. Начнём со слова Kein, означающего "никакой". У меня есть 3 версии его возникновения:
1. Оно возникло от того, что люди знали слово Ein, но им надо было как-то выразить то, что кто-то или что-то НЕ относится к чему-то, и при этом у них при произношении присоседилось К в начале;
2. У кого-то этот звук присоседился при произношении, но произнёсший хотел произнести слово Ein, но другие, услышав Kein, подумали, что это означает "Никакой";
3. Его придумали не простые люди, а монахи, или по указанию свыше, но причина была та же что и в первом варианте - кто-то хотел выразить, что кто-то или что-то НЕ относится к чему-то.
Теперь насчёт склонений этих артиклей. Они одинаковые что в словах, начинающихся на Ein-, что в словах, начинающихся на Kein-, вследствии того, что их стандартизировали(из-за того, что они в Nominativ почти одинаковые), и скорее всего в 1901 г.
Их стандартизировали, ориентируясь на определённые артикли. Это было сделано потому, что их надо было использовать в тех же ситуациях, что и определённые артикли(в немецком языке если о каком-то предмете или существе речь идёт в первый раз, то используют неопределённые артикли - немцы решили, что так будет лучше, - а если не в первый раз о каком-то конкретном, то определённый артикль). Это было нужно для удобства запоминания и/или потому, что так было удобно выдумывать.
Почему так, а не наоборот?
Об этом я написал ниже, сейчас лишь скажу коротко - этим окончаниям в определённых артиклях было проще появиться.
7. Английские артикли "a" и "an"
Я об этом рассказал в пункте 6, сейчас же лишь уточню, что "n" в английском артикле "a" могли убрать для удобства произношения с названиями существительных, начинающихся согласным звуком, или же было 2 варианта произношения - с "Н" и без него.
Версию о том, что данный артикль возник от того, что буква A стоит первой в английском алфавите, и поэтому её решили использовать для обозначения чего-то одного я, учитывая всё вышеперечисленное, считаю ложной - на английское An есть похожие артикли и слова для обозначения существительных в единственном числе в других языках - Un, Ein, En и т. д.; также есть и местоимения Он, Она, Оно, и греческое окончание -он для обозначения существительных. Английский алфавит берёт своё начало из латинского, также латынь была языком науки во времена господства католицизма, поэтому логично предположить, что и слова и словесные конструкции должны также были заимствовать оттуда.
8. Der, Das и их ненемецкие родственники
Артикль Der происходит либо от латинского коллеги De(немцы картавят, - R произносится почти как А), либо от местоимения Er(нем. Он).
В свою очередь местоимение Er может происходить от слова Ар, означающего "Земля", ведь мужчина вспахивал землю, и тратил много сил на это, и когда кто-то сказал "Эр", т. е. искажённо Ар или Ор, то могли подумать на мужчину, хотя не исключены и другие версии -
слово Эр является либо автоматическим(могло возникнуть независимо от Ар и Ор), а если точнее, то его мог произнести мужчина во время вспахивания земли (это был либо звук частых из-за усталости выдохов, либо природным - оно было выраженным людьми звуком вспахивания земли плугом.
Das, а также его родственники - нижненемецкий артикль Dat, норвежское слово Det(оно) и нидерландский артикль Het происходят от слова Это, либо от слова Тот.
От слова Это могли произойти эти слова, ибо данное слово указующее. Как могло присоседиться Д в начале и почему О отпала см. в главе 1.
Что касается возможного происхождения от слова Тот, то сначала от него могло произойти слово Dat, а потом от него слова Det, Das, а от Det - Het.
Закономерный вопрос: А откуда взялось слово ЭТО?
Оно является искажённым словом То. Как вы все знаем, человек издаёт звук "Э", когда не знает, что ответить, и рот при этом открыт. Человека спросили "Что?", спрашивая за какую-то вещь, а он, пытаясь найти её, экал, а потом увидел и резко воскликнул "То!", и получилось "Это".
Теперь о происхождении артикля Des. Он существует не только в немецком, но и во французском языке.
У меня есть 3 версии его происхождения:
1. Он является вариантом слова Das(могла произойти мутация звука А в Э). На это может указывать тот факт, что в немецком языке этот артикль также ставится перед названиями существительных среднего рода, как и слово Das, правда уже в Genitiv, а не в Nominativ(именительный падёж). Лично я считаю, что если это и правда, то только в случае с немецким артиклем, а почему я написал ниже.
2. О французском артикле Des я написал выше.
3. Немецкий артикль Des мог также произойти от слова Det.
Теперь насчёт артиклей Dem и Den. Нетрудно понять, что кто-то из них мог произойти от кого-то, тем более, что оба употребляются для обозначения существительных мужского и среднего рода, правда в разных падежах.
Но кто от кого произошёл?
Точный ответ на это я дать не могу.
А от кого произошли они?
У меня есть 2 версии.
1. Они являются искажённым артиклем Der - кто-то хотел произнести кого-то из них, но рот открылся слабо, и вместо "Дэа"(немцы произосят "Der" так) получилось "Дэм" или "Дэн".
Напоминаю: М и Н могут быть носовыми - носовые их варианты образуются тогда, когда голос звучит при закрытом рте.
2. Они являются искажённым артиклем De. Звуки М и Н присоседились к "Дэ" от того, что произнёсши "Дэ" у кого-то продолжил звучать голос, хотя рот уже был закрыт.
В то, что эти 2 артикля могли произойти от артикля Det я не верю, поскольку ни в соврменном немецком языке, ни во всех известных мне наречиях (нижненемецком, баварском и т. д.) он вообще не встречается, и хотя артикль De также там отсутствует, но он хотя бы есть в латыни, которая была языком науки в Средние века и с которой имели дело учёные, в т. ч. немецкие.
А тпеперь следующий вопрос: почему артикль Der может использоваться и по отношению к существительным мужского рода в Nominativ, и по отношению к существительным женского рода в Dativ?
У меня есть 3 версии.
1. Кто-то в древности оговорился - у этого человека изо рта выскочило der, когда речь шла о существ. женского рода во множественном числе;
2. Слово является вариантом слова de, так само, как и der для обозначения существительных мужского рода, и так прижилось, хотя и употреблялось для существительных другого рода;
3. Хотя я и сказал, что неопределённым артиклям давали окончания, какие были у определённых, всё же я не могу полностью исключать версию, что
в случае с der было наоборот - der дали окончание, как у соответствующего ему артикля einer, а само слово einer могло возникнуть как искажённое eine, а то в свою очередь возникло на основе слова ein с прибавлением -e, о котором мы поговорим в главе 6.
Тем не менее, я скептически отношусь к этой версии, поскольку на примере артиклей dem, den и des мы увидели, что для их образования надо было немногло присоседиваний букв, а если бы мы взяли основу не соответствующих им неопределённых артиклей - ein - и начали бы тулить -es, -en и -em, то их было бы больше. Я не думаю, что для артикля женского рода было какое-то исключение.
Что ж, с артиклями мы разобрались. В следующей главе мы разберёмся с приставками в начале слов. Жми на жёлтую кнопку!
