Глава 3. Небуквенные и нечисловые знаки
Происхождение этого знака довольно простое: раньше людям надо было как-то отметить, где конец предложения, и они просто решили ткнуть пером по бумаге. От него произошло несколько других знаков, о которых речь пойдёт ниже.
Собственно поэтому данный знак и называется Точкой - его название содержит в себе корень Точ, происходящий от Тыч и далее от Тык. Корень Тык является выраженным людьми звуком собственно тыканья, т. е. когда кто-то что-то ударяет о твёрдую поверхность, при этом не разрушая и не деформируя её.
Этим как бы отмечают, что здесь также конец, но такой конец, где две части предложения граничат друг с другом.
Пример: Ресторан мне не понравился: там было грязно, невежливый официант, а суп, который нам принесли, был холодный.
Две части предложения могли бы быть двумя полноценными предложениями, но образовали одно, а на месте их стыка поставили две точки, а не одну, чтобы понимали, что это не совсем конец.
Прообразом этого знака стала небольшая морская волна: уровень воды в море почти, но не одинаков - где-то больше, а где-то меньше. Поэтому значение этого знака - это приблизительно, а значение этого знака, только удвоенного - это приблизительно равно(похож на обычный знак равно, но волнистые линии дают понять, что равно только приблизительно).
Название этого знака - Тильда - происходит от слова tilde, а оно, в свою очередь, происходит от латн. слова Titulus, означающего "Подпись" или "Надпись". В основе же этого "Титулус" стоит "Тит", являющийся выраженным людьми звуком касания пальцем или несколькими пальцами по твёрдой поверхности: "Тит-тит!". "Ул" - это Ал/Ар, т. е. нечто одно, некая структура(более подробно частицу и слово Ар вместе с производными мы будем разбирать в главах 4 и 8). Ус - это нечто одно(производное от слова Ас, см. пункт 7).
И -ул обозначает нечто одно, и -ус, зачем они вместе стоят?
Конкретно -ул указывает на то, что это - какое-то существительное(как например в словах Мускул и Минускул), а -ус - то, что оно одно и мужского рода. В русском языке -ус не используется, тут слово по умолчанию единственного числа, а на множественное число указывают окончания -и и -ы.
Впервые в печатных текстах запятая в почти современном виде появилась у венецианского типографа Альда Мануция (Aldo Manuzio) в 1490-х годах, но срезанные чёрточки с изгибом начали появляться ранее. Эволюционировали они, как я полагаю, либо от знака из картинки(точку убрали), либо от древнегреческого знака "hypostigmē" («подточка»).
А почему данный знак называется запятой?
Как мы все знаем, пята находится внизу и является краем тела человека, а запятая находится внизу и на краю части предложения, "за пятой":
Он представляет собою две сложенные палочки, вертикальную и горизонтальную. Этим знак как бы говорит, что идёт сложение двух предметов или чисел.
Название знака происходит от латинского слова "plus", что означает "больше", а оно, в свою очередь, происходит от слова Вол - латинское окончание -us в словах обозначало нечто одно, и происходит от слова Аз/Ас, которым арии называли себя, а корень pl - это калька от слова Вол, - он ведь большой, - гласную проглотили, а В мутировало в П. Оно родственно греческой частице "Поли-", означающей множество, немецкому слову Viel, означающему "много", и многим другим словам и частицам, речь о которых пойдёт в главе 8.
Это из-за того, что вол - большое животное, и у людей возникла ассоциация - вол большой, и от этого так, как вол - это много.
Слово Аз/Ас, о котором я упомянул, возникло от того, что кто-то что-то сказал или спросил, но другой его не понял, и сказал "А?", или "Ас/Ась?". "Ась" говорила например моя двоюродная племянница, когда её о чём-то спросили, и она не поняла вопроса. Спросивший/сказавший мог подумать, что междометием "Аз/Ас" человек обозначает себя, и сам начал использовать его, и тех пор так и закрепилось.
Это - две одинаковые палочки, и этим знак сообщает нам, что у нас два одинаковых числа или предмета. Название же знака связано со словом "Ровно" - выражение
4 плюс 5 равно 9 можно заменить на
4 плюс 5 ровно 9.
Мы понимаем, что когда земля ровная, то один её участок не выше и не ниже других, и так само с числами.
Теперь о происхождении слов Равно и Ровно. Эти слова родственны слову Ров и Орать - когда-то О в слове проглотили, а после того, как вспахали землю остаётся поле, на котором всё приблизительно одинаковой высоты - кустов нет, сорняков нет, лишь вспаханная земля.
Я его называю "Стенкой", потому что он на неё похож, и считаю, что он происходит от неё. В доказательство этого скажу, что этот знак используется в программировании как оператор "логическое или", а удвоенный - как оператор "условное логическое или"[2]. То есть он как бы разделяет, как стена.
Они одного корня, поэтому их рассматривать будем вместе.
Прообразом знака стала верёвка или канат, ибо как верёвка соединяет два предмета между собою, так дефис и тире соединяют две части выражения или слова - люди хотели соединить две мысли или факта в одном предложении, и вспомнили про верёвку. Кстати, латинское название этого знака - divis - означает соединительный знак, хотя латинский глагол divisio означает Делить и, очевидно, родственен слову Делить.
Теперь следует разобраться, откуда взялось само слово Делить. Оно... происходит от слова Дол.
Откуда же взялось слово Дол?
Оно природное, а если точнее, то оно является выраженным людьми звуком стука по какой-то поверхности: "Дол-дол-дол-дол!".
От него произошли слова Дело и Тело. Непонятно, какое из них было первым - дело в том, что когда зерно, плоды или тушу животного распределяли между членами семьи или вообще какого-то коллектива, то зерно/плоды/тушу ложили на какую-то поверхность, т. е. в дол, на низ. Исходя из этого можно предположить, что Дело и Тело - это то, что ложат на дол, т. е. в низ. От слова Дело или Тело произошло слово Делить, по вышеупомянутой причине.
Название Тире происходит от французского глагола Tirer, что означает тянуть. Это по сути тянущийся дефис. Различие с обычным дефисом у него в том, что обычный дефис как правило соединяет два слова в одно(пример: скатерть-самобранка), а тире - две части предложения(более крупный знак для более крупного соединения).
Теперь вопрос: а откуда же взялось слово Tirer?
Оно связано с нашим словом Три(глаголом) - когда что-то натирают, например свеклу на тёрке, то при этом делают движения вперёд и назад, - тянут к себе и двигают от себя, и поэтому когда кто-то сказал "Три/Тери/Тире", то подумали, что это означает "Тяни".
Возник как лигатура буквосочетания et (с лат. — «и»), и является его графическим сокращением — это хорошо видно на изображении амперсанда в курсивном начертании. При произношении английского алфавита (например, при заучивании его в англоязычных школах) перед названиями букв, совпадавших с однобуквенными словами, произносили per se (с лат. — «сама по себе», «как таковая») для того, чтобы отличить букву от совпадающего с ней слова. Данная практика также использовалась при произношении слов по буквам: говорилось «I, per se I», чтобы не путать букву с английским местоимением «I» (то есть «я»). Последним знаком в алфавите шёл «&», и заканчивали произношение алфавита словами: «X, Y, Z, and per se and» («„экс“, „уай“, „зед“ и сама по себе „и“», «„и“ как таковая»). В 1837 году в словарях было зафиксировано слово ampersand.
Теперь вопрос: а от какой именно латинской буквы E произошёл этот знак?
Однозначно от заглавной, и вот почему.
Согласно А. Лебедеву данный знак придумал Марк Туллий Тирон, раб и секретарь Цицерона. Поскольку они оба жили в I ст. до н. э., а согласно С. Муравьёву латинские строчные буквы возникли в V ст. н. э., то Тирон строчные буквы не мог использовать никак. Он мог использовать только прописные буквы - об этом свидетельствует и тот факт, что во всех древних рукописях, скажем, XVI ст. правая часть буквы, происходящая от T как правило не имеет выпирающей сверху палочки - преимущественно с палочкой стали записывать в XVIII - XIX ст., а вариант без палочки теперь пишут только курсивом:
Выше приведён фрагмент текста из книги Фабрицио Каросо "Nobiltà di dame". Здесь "et" лишь дважды записано с отчётливо видным современным строчным "t", а в остальных случаях оно выглядит как прописное "T".
Однако мы видим, что в большинстве случаев левая часть амперсанда в тексте, соответствующая "E", выглядит как маленькая "e". Это потому, что данный текст согласно А. Лебедеву 1600 года, когда строчная "e" получила широкое распространение, и записывая амперсанд начали использовать маленькую "e".
Я считаю, что современный печатный амперсанд (&) происходит именно от того древнего варианта, где использовалась заглавная E, ведь ей бы пришлось гораздо меньше мутировать:
Как видим, ей гораздо меньше бы пришлось мутировать, поэтому можно смело утверждать, что прообразом амперсанда стали именно прописные латинские буквы E и T.
Она встречалась и в русском языке, в частности, в Судебнике 1550 года, и обозначала число 1, но её происхождение - от латинского слова ad, что означает означает «к», «на», «до», «у», «при». Это слово перекочевало в английский язык и стало словом at. Официальное название знака в русском языке - «коммерческое at» - берёт своё происхождение из английских счето́в, например, 7 widgets @ $2 each = $14, что переводится как «7 изделий по 2 $ каждое = 14 $» (англ. at = «по»). Поскольку этот символ применялся в бизнесе, он был размещён на клавиатурах пишущих машинок и оттуда перекочевал в компьютер.
В древности решили просто написать первую букву, и либо просто что-то к ней пририсовать, чтобы понимать, что это не простая буква a,
либо нарисовав первую букву нарисовали довольно большой хвостик, и со временем этот хвостик увеличивали - видимо думали, что так надо, или кого-то он так само получался больше вследствии того, что писали быстро. О такой возможной эволюции упоминается и в Википедии.
Тем не менее, a с хвостом по орбите встречается уже с очень древних времён, например, в Судебнике 1550 года, или в рукописи Taula de Ariza 1448 года:
Да, знак @ здесь выгдядит скорее как отзеркаленная девятка, но здесь вообще всё писали на скорую руку.
Поэтому лично я склоняюсь к версии, что знак "собачка" изначально придумали с таким длинным хвостиком.
В свою очередь слово Ad является одним из вариантов автоматического слова От/Он, которое появилось тогда, когда человек перед собою что-то увидел и на автомате открыл рот, включил подачу воздуха и при этом язык не прикасался ни к чему, и так появился гласный звук А/О, а потом кончик языка коснулся верхнего нёба, и отсоединился, и так присоседился звук Н, Д или Т. Как я уже упоминал, произношение трёх последних звуков отличается лишь силой выдоха, поэтому какой из этих звуков присоседился первым сказать невозможно, - они могли образовываться у разных людей независимо друг от друга.
Более подробно о родне слова Он я расскажу в главе 8.
И под конец о том, почему этот знак в русском языке называют собачкой. Всё очень просто - кому-то этот знак напомнил собаку, которая решила отдохнуть и свернулась рулетом. Если точнее, то А в середине напомнила им голову собаки, а "хвост" вокруг - это туловище и собственно хвост:
Прообразом этих знаков стали уши, поскольку в кавычках мы отмечаем специфическое выражение - как мы его услышали(узнали), так и записали. Это относится также и к угловатым кавычкам-ёлочкам (« ») - их просто сначала записали без точки сверху, - либо на скорую руку, либо запомнили их как неровные линии, правда о том, что у них были точки забыли. Как это было я показал на второй картинке слева снизу.
Кстати, поляки могут их так и называют - Uszy(уши).
Почему же их так называют?
Согласно Этимологическому словарю Ситникова в памятниках встречаются с XVII ст. в форме "ковычька" - "крючковой знак", а мы помним, что звук Л может мутировать в В, то есть "Ковычька" - это по сути "Колычька", нечто подобное колу, такое же неровное, как кол сверху. Конец слова "-чька" указывает на то, что это нечто небольшое (как например в слове точечька), и знак действительно не очень большой (в сравнении с колом).
На этом третья глава закончилась. В следующей главе я расскажу об происхождении артиклей. Это будет оочень интересно!
